Cổ ngảnh như cổ cò

Direct English translation

The neck stretches out like a stork's neck.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ người cái cổ gầy, dài, vươn ra giống cổ con . Thường dùng trong lời nói dân dã để tả ngoại hình một cách von.
English explanation
Describes someone as having a thin, elongated neck like that of a stork. It is a rustic, figurative way of describing physical appearance.